Nel XX secolo i musicisti portoricani e, in minor misura i cubani, esiliati o emigrati, si ritrovavano nel sobborgo a est di Harlem, a New York, chiamato El Barrio.
Nel 1926 Rafael Hernàndez, il compositore di “lamento borincano”, fonda il famoso Trio Borinquen.
Nel Barrio, con sua sorella Victoria, maestra di piano, apre un negozio di musica nella Madison Avenue, l’Almacenes Hernàndez (oggi Casa Amadeo). Presto il posto diventerà un luogo di riunione per i musicisti portoricani che cercano lavoro. A sostegno dell’opera musicale del fratello Victoria fonda la Hispano Records, che però avrà vita breve non potendo battere la concorrenza delle potenti case discografiche.
Si dice che “If the walls of Casa Amadeo could talk, they wouldn’t. They’d sing.”
